Про релизы

Понедельник долгожданный наступил
Манга Феек скоро выйдет!
Главное, чтобы никто не протупил…
Чаи, кофе, сборы...всё время у ребят крадёт!
Добросовестные модеры ссылку вручают
Фотошоперы за сканы берутся
Сабберы текст подгоняют,
Фотошопперы от горы текста горазды матернуться!
Странички готовы: Бери не хочу
Пилят архив, заливают онлайн страницы
С мыслишками: скоро з/п получу
Фотошоппер засучивает рукавицы.
Эх…до четверга бы дожить!
ведь любопытство сжирает!
не могу новую главу и серию пропустить!
Каждый юзер от любопытства умирает!
С утра выходит Блич,и все труды по новой.
Переводчик молниеносно главу переводит,
Стараясь ужимать слова, чтобы страница не была огромной!
Затем и серия подходит!
Боевая готовность пятнадцать минут!
Сабы вот-вот на подходе
Аплоадеры судорожно на кнопку обновления жмут
Что-то ведь вышло, вроде!
Далее кидают на растерзание в обитель сабберов злых
День за днём горы текста перебирая
Уставая от комментов тупых
Они переводят серию, вздыхая.
Затем глава рг мчится ссылки добавлять
Попутно работу ребят проверяя
Она умеет ошибки исправлять,
Каждый раз ребят поучая.
Миланка рвёт и мечет: Релиз задержан опять!
Оно не мудрено: Учёба началась…
Устала всё по сто раз объяснять
В хаосе она за головушку взялась…
Нет переводчиков- не трабла, заменю
Сейчас там подправлю, тут переведу
Свои знания английского я применю!
Я нигде не пропаду!
Опять сканы с панды взяли …
Наша Лиза в истерике бьёт кулаком!
Куча времени зря просрали!:С
Как же сложно быть дураком!
И вот, с нервным тиком, готов вкусить похвалу,
Новость пилят модерятки наши,
Выкладывая очередную главу!
Их дико бесят коменты про озвачку ваши!
Николь в ужасе головой качает…
Я же..я же писала вам имена!
Терпения и нервов у неё не хватает,
Всякой надежды на понимание она лишена!
И вот…опять субтитров правка ,
Невольно вырываются маты
Опять не та равка!
Сколько же можно писать эти атыбаты?!
Нервно тыкает девушка в файлы с техниками и именами
Миланка на помощь спешит
Николь: «Достали!Чёрт с вами!»
Миланка конфликт тут же решит!
День прожит не зря,
Порадовали зрителей любимой главой
И вот…всходит заря…
Пахать опять по новой!
Пятница..убийство, а не день!
Впереди столько аниме выходит!
На сабберов нападает дикая лень
Они на друг друга стрелки переводят
Тут и школа тюрьма, и повелитель
Всё в кучу навалилось!
Следом герои, дюрара и пожиратель!
И нафига их столько разводилось?
Даббер наш голос бережет
Помимо Наруто, Феtк Ван Писа и Оверлорда ничего не хочет звучить!
Здравомыслящий его не поймет!
Да и не хочется себе голову мучить!:D
Суббота..с самого раня, когда нормальные люди спят
Выходят субтитры Фей на перевод
Сабберы, аплоадеры, и модеры жизнь матерят
Треснул наш нервопровод.
Какой идиот утро придумал?
Я нервно чашку кофе опрокинул!
Заснуть аплоадер на клаве надумал,
Но совесть не дала, дело своё не кинул!
Пусть будут же стальными нервы у ребят,
А вы им спасибо за старания скажите
Они итак из-за недосыпа скорбят…
И нервы со своим:А когда выйдет?-прошу- Не трепите!
Просмотров: 400
Добавлено: 30.09.2015
Добавил: Узурпатор:3
Автор: Узурпатор:3
Всего комментариев: 2
+1 
#1 Grobovshica   03.06.2016 в 07:56
Черт! Я помню эти моменты naruto_haha Все на взводе, на каждом релизе naruto_haha Молодец, посмеялась от души naruto_haha
0 
#2 Узурпатор:3   10.06.2016 в 03:31
спасибо, дорогая)
последние деньки были нечто)
как там говорится?у нас своя атмосфера!!)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Комментарии Вконтакте (Ссылки на сторонние сайты = ЧС):