Горячие темы | Самые популярные

Мини-чат | Приятное общение

Последние темы | Новые сообщения

Страница 1 из 11
Модератор форума: Navl, Yoru, Shakiri 
Форум Naruto-Grand.tv » Развлечения » Знакомства » Ваше японское имя по значению (Значение вашего имени)
Ваше японское имя по значению
Чунин
Повязка:
Сообщений: 95
Страна: Российская Федерация
Стал шиноби: 26.12.2013
Музыка: временно недоступна

Медали:
Offline
Все мы знаем, что у японцев имена пишутся на кандзи. А как пишется ваше имя?


Женские окончания имен:
-и, -ми, -ко, -ри, -ё, -э, -ки, -ра, -ка, -на,

Мужские окончания имен:
–о, -го, -хико, –ро, -ру, -си, -ки, -кэ, -дзу, -я, -ти, -ити, -му, -то, -хэй, -бу, -н, -та, -са, -дай.

Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.

————————————————————

МУЖСКИЕ

Александр — (защитник) — 守る — Мамору

Алексей – (помощник) — ―助け — Таскэ

Анатолий – (восход) — 東 — Хигаши

Андрей – (мужественный, храбрый) – 勇気 オ — Юкио

Антон – (состязающийся) – 力士 – Рикиши

Аркадий — (счастливая страна) – 幸国 — Шиавакуни

Артем – (невредимый, безупречного здоровья) — 安全 – Андзэн

Артур – (большой медведь) — 大熊 — Окума

Борис – (борющийся) — 等式 — Тошики

Вадим – (доказывающий) - 証明 — Сёмэй

Валентин – (сильный, здоровый) — 強し — Цуёши

Валерий – (бодрый, здоровый) — 元気等 — Гэнкито

Василий – (царственный) — 王部 — Обу

Виктор – (победитель) — 勝利者 — Сёриша

Виталий — (жизненный) — 生きる — Икиру

Владимир — (владыка мира) — 平和主 — Хэйвануши

Вячеслав — (прославленный) - 輝かし — Кагаякаши

Геннадий – (благородный, родовитый) — 膏血 — Кокэцу

Георгий — (землепашец) – 農夫 — Нофу

Глеб — (глыба, жердь) — ブロック — Бурокку

Григорий — (бодрствующий) — 目を覚まし — Мэосамаши

Даниил — (божий суд) — 神コート — Камикото

Демьян — (покоритель, усмиритель) — 征服 者 — Сэйфуку

Денис — (жизненные силы природы) — 自然 力 — Шидзэнрёку

Дмитрий — (земной плод) — 果実 — Кадзицу

Евгений — (благородный) — 良遺伝子 — Рёидэнши

Егор — (покровитель земледелия) — 地 主 — Дзинуши

Емельян – (льстивый, приятный в слове) — 甘言 — Кангэн

Ефим — (благословенный) — 恵まろ — Мэгумаро

Иван – (благодать Божия) — 神の恩寵 — Каминоонтё

Игорь – (воинство, мужество) — 有事路 — Юдзиро

Илья – (крепость господа) — 要塞主 — Ёсайщю

Кирилл – (владыка солнца) — 太陽の領主 — Тайёнорёщю

Константин — (постоянный) — 永続 — Эйдзоку

Лев — (лев) — 獅子オ — Шишио

Леонид — (сын льва) – 獅子急 — Шишикю

Максим — (превеликий) — 全くし — Маттакуши

Михаил — (подобный богу) — 神図 — Камидзу

Никита — (победоносный) -勝利と — Сёрито

Николай — (победа людей) -人の勝利 — Хитоносёри

Олег — (светлый) — 光ろ — Хикаро

Павел — (малый) — 小子 — Сёши

Петр — (камень) — 石 — Иши

Роман — (римлянин) — ローマン — Роман

Руслан — (твердый лев) — 獅子 ハード — Шишихадо

Станислав — (стать прославленным) — 有名なる — Юмэйнару

Степан — (венец, венок, корона) — 花輪ろ — Ханаваро

Юрий — (созидатель) — やり手 — Яритэ

Ярослав — (яркая слава) — 明る名 — Акарумэй

————————————————————

ЖЕНСКИЕ

Александра — (защитница) – 守花 – Мамока

Алиса — (из благородного сословия) — よい属美 — Ёидзокуми

Алла — (другая) – 其 の他 — Сонота

Анастасия — (воскрешенная) — 復活美 — Фуккацуми

Анна — (милость, благодать) — 慈悲子 — Дзихико

Антонина — (пространственная) – 空里子 — Сорарико

Анфиса — (цветущая) — 開花 – Кайка, 桜 — Сакура

Валентина — (сильная) — 強い — Цуёи

Варвара — (жестокая) — 残酷美 — Дзанкокуми

Василиса — (царственная) — 女帝子 — Дзётэйко

Вера — (вера) — 信仰里 — Шинкори

Виктория — (победительница) — 勝里 — Сёри

Галина — (ясность) — 透明 — Томэй

Дарья — (огонь великий) – 大火子 — Охико

Евгения — (благородная) – 良い遺伝子 — Ёйидэнко

Екатерина — (чистота, незапятнанность) — 公平里 — Кохэйри

Елена — (солнечная) — 太陽他 — Тайёта

Елизавета — (почитающая бога) — 敬けんな — Кэйкэнна

Зинаида — (рожденная богом) — 神が生ま — Камигаума

Зоя — (жизнь) — 生 – Сэй, 命 — Иноти

Инна — (бурный поток) – 速川 — Хаякава

Ирина — (мир или гнев) — 世界 – Сэкай, 怒り — Икари

Карина — (дорогая) – 可愛美 — Каваими

Кира — (госпожа) — 夫 人花 — Фудзинка

Клавдия — (хромая) — ラメ代 — Рамэё

Ксения — (странница, чужая) — 放浪美 — Хороми

Лариса — (чайка) – 鴎 — Камомэ

Лидия — (печальная песнь) — 嘆き — Нагэки

Любовь — (любовь) -愛 – Ай, 愛弓 — Айюми

Людмила — (людям милая) — 楽美 — Таноми

Маргарита — (жемчужина) — 真珠花 – Шиндзюка, 玉江 — Тамаэ

Марина — (морская) — マリタイ美 — Маритаими

Мария — (горькая, упрямая) — 苦い — Нигаи

Надежда — (надежда) — 望美 — Нодзоми

Наталья — (рожденная, родная) — 生ま里 — Умари

Нина — (царица) — ク イーン美 — Куинми

Оксана — (негостеприимная) — 愛想なく — Айсонаку

Олеся — (лесная) — 林 業子 — Рингёко

Ольга — (светлая) – 光り — Хикари

Полина — (истребляющая, уничтожающая) — 破壊な — Хакайна

Раиса — (райская, легкая, покорная) – 天使美 — Тэншими

Светлана — (светлая) – 光る — Хикару

Серафима — (пламенная змея) — 炎龍美 — Хоноорюми

Снежана — (снежная) – 雪、雪子 — Юки, Юкико

София — (мудрая) — 賢美 — Касикоми

Тамара — (пальма) — ヤ シ美 — Яшими

Татьяна — (повелительница) — 上司子 — Дзёшико

Ульяна — (праведная) — 正し美 — Тадашими

Юлия — (волнистая, пушистая) — 波状花 – Хадзёка, 波- Нами

Яна — (милость божья) — 慈悲里 — Дзихири



BerryNice
Повязка:
Сообщений: 30757
Стал шиноби: 02.07.2011

Медали:


Offline
Дословно мое имя переводится как "Свет Победы". Но в списке, увы, его нет. Посему использую очень похожий аналог - 日光 - Nikko, что означает "Солнечный Свет".


Подпись скрыта

- What time is it?
- Time of Жрачка!


И сделала Великая плохо. И увидела Великая, что это хорошо!

アンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパン

Not Perfect is GOoD

- Ты ведь тоже так делаешь?
- Нет.
- Это потому что ты в шляпе!
Чунин
Повязка:
Сообщений: 95
Страна: Российская Федерация
Стал шиноби: 26.12.2013
Музыка: временно недоступна

Медали:
Offline
MurNika, о, красиво у вас. А над моим именем особо не заморачивались. Японцы хитры и обозвали там меня Романом naruto_haha


BerryNice
Повязка:
Сообщений: 30757
Стал шиноби: 02.07.2011

Медали:


Offline
Edvard_Elrik, да, совсем не стали заморачиваться. Роман и Роман)) А мое имя редкое и часто его не пишут во всякмх таких делах... Аж обидно...


Подпись скрыта

- What time is it?
- Time of Жрачка!


И сделала Великая плохо. И увидела Великая, что это хорошо!

アンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパン

Not Perfect is GOoD

- Ты ведь тоже так делаешь?
- Нет.
- Это потому что ты в шляпе!
Чунин
Повязка:
Сообщений: 95
Страна: Российская Федерация
Стал шиноби: 26.12.2013
Музыка: временно недоступна

Медали:
Offline
MurNika, а мне кажется, это наоборот хорошо. Вы один из уникумов, хорошо же, когда имя редкое, не встречаешь на каждом шагу своих тёзок. Таких, как я, пруд пруди, а вас действительно мало где встретишь. Радоваться этому нужно naruto_clap


BerryNice
Повязка:
Сообщений: 30757
Стал шиноби: 02.07.2011

Медали:


Offline
Edvard_Elrik, В моем колледже моих тезок найдется человек 5 максимум, если не меньше. Тут на Гранде я знаю только двух тезок, и на моем сайте одна. Таки очень редкое имя))


Подпись скрыта

- What time is it?
- Time of Жрачка!


И сделала Великая плохо. И увидела Великая, что это хорошо!

アンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパンアンパン

Not Perfect is GOoD

- Ты ведь тоже так делаешь?
- Нет.
- Это потому что ты в шляпе!
Глава АНБУ
Повязка:
Сообщений: 2672
Страна: Германия
Стал шиноби: 28.10.2014
Музыка: временно недоступна

Медали:

Offline
Артур – (большой медведь) — 大熊 — Окума


Подпись скрыта
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВЕЧНЫЙ БАН :D
ЕСТЬ ВООБЩЕ ШАНСЫ ИЗБАВИТСЯ ОТ ВЕЧНОГО БАНА? ИЛИ ИЗ АДА НЕ ВОЗВРОЩАЮТСЯ?
Легендарный Санин
Повязка:
Сообщений: 2600
Страна: Российская Федерация
Стала куноичи: 10.01.2012

Медали:

Offline
Охико-чан!! а что? мне нравится :З


Подпись скрыта


Мир таков каков он есть, надо привыкать к его ритму и улыбаться пока есть возможность. @


Моя точка извращенности достигла предела, кто это не узнал - повезло!! >_> @
Обожаю своей гарем, я люблю вас мои сладкие *_* @
Быть разной и научиться побеждать в себе плохие качества - вот, что меня волнует больше всего. @


Продолжение следует =>>>
=======
p/s Что-то за гранью нереального живет у меня в сердце, душе, мыслях и вырывается наружу через мой болтливый рот
Легендарный Санин
Повязка:
Сообщений: 2934
Страна: Российская Федерация
Стала куноичи: 16.11.2014
Музыка: временно недоступна

Медали:

Offline
а Валерии нет naruto_dry


Повязка:
Сообщений: 4183
Страна: Казахстан
Стала куноичи: 06.09.2016
Музыка: временно недоступна

Медали:

Offline
真珠花 – Шиндзюка, 玉江 — Тамаэ. Второе на слух лучше ка то))))) А так прикольно)


Форум Naruto-Grand.tv » Развлечения » Знакомства » Ваше японское имя по значению (Значение вашего имени)
Страница 1 из 11
Поиск: